День матери

15 мая 2012 года для студентов 128мэ СИБУП было проведено мероприятие, посвященное Дню матери в Китае.

13 мая в Китае, равно как и во многих европейских странах, отмечался День матери. На мероприятии, посвященному этому дню, студенты узнали, каким образом отмечается этот праздник в Китае, а также прослушали лекцию о том, какую роль играла женщина в китайском обществе в разные исторические эпохи.

По ходу мероприятия студенты также познакомились с трогательным китайским стихотворением о материнской любви:

母亲的爱 Mŭqindeài Любовь матери

山，没有母亲的爱高; Shān,méiyŏumŭqin de àigāo;

Гора, не такая же, как любовь матери, высокая;

海，没有母亲的爱深; Hăi, méiyŏumŭqin de àishēn;

Море, не такое же, как любовь матери, глубокое;

天，没有母亲的爱广阔; Tiān,méiyŏumŭqin de àiguăngkuò;

Небо, не такое же, как любовь матери, широкое;

地，没有母亲的爱包容。 Dì, méiyŏumŭqin de àibāoróng。

Земля, не такая же, как любовь матери, терпимая.

В практической части мероприятия студенты подготовили открытки в китайском стиле, где и вписали вышеприведенное стихотворение, а помогала им в этом преподаватель Го Вэй. Студенты очень ответственно подошли к этому заданию, ведь подарок готовился для самого важного человека – для мамы.

На лицевой стороне открытки был нарисован иероглиф «долгой жизни». По традиции китайской живописи этот иероглиф сопровождается изображением сосновой веточки, однако некоторые студенты проявили креативность и воплотили свои собственные идеи в оформлении открытки.